2017年12月14日 星期四

唯一被葛萊美獎加冕的遊戲配樂 --"BaBa Yetu"

我個人很喜歡Video Games Live的創辦人湯米·泰拉雷克(Tommy Tallarico)的一句話:
"I want to show the world how cultural significant video games musics are to our generation."
「我想要向世界展現,遊戲配樂對我們這個世代是多麼具有文化意義。」


在2011年,一首遊戲中的原創音樂史無前例的獲得了一座葛萊美獎。

這首音樂就是戰略遊戲《文明帝國IV》的主題曲《Baba Yetu》
(這篇文章大家會聽到各種不同版本的 Baba Yetu~~ 我各人是聽不膩啦)
遊戲開始畫面+Baba Yetu

《文明帝國IV》是個怎樣的遊戲?單純地告訴大家這是一款真的讓我感受到文明、歷史偉大的遊戲(《世紀帝國》、《王國興起》都比不上)。
而為了帶大家進入這個超宏觀的歷史戰略遊戲,美國華裔編曲家田志仁(Christopher Tin)也製作出了一首令人驚豔的傑作來搭配。


《Baba Yetu》

《Baba Yetu》,是以非洲3大語言之一:薩瓦希利語寫成的歌曲,直接翻譯就是《我們的天父》。歌詞來源.......其實就是基督宗教中最為人所知的祈禱詞《主禱文Lord's Prayer》。
         薩瓦希利語                                                     英文
Baba yetu, yetu uliye                               Our Father, who art                     
Mbinguni yetu, yetu amina!                     in Heaven. Amen!                         
Baba yetu yetu uliye                                Our Father,
M jina lako e litukuzwe.                            Hallowed be thy name.
Utupe leo chakula chetu                          Give us this day our daily bread,
Tunachohitaji, utusamehe                       Forgive us of
Makosa yetu, hey!                                   our trespasses,
Kama nasi tunavyowasamehe                As we forgive others
Waliotukosea usitutie                              Who trespass against us
Katika majaribu, lakini                             Lead us not into temptation, but
Utuokoe, na yule, muovu e milele!         deliver us from the evil one forever.
Ufalme wako ufike utakalo                     Thy kingdom come, thy will be done
Lifanyike duniani kama mbinguni.          On Earth as it is in Heaven.
(Amina)                                                   (Amen)

各位還是可以去搜尋中文的歌詞,但我個人是覺得再轉譯一次這首音樂就喪失了一些美感。
"Baba Yetu"是一首非常細膩的歌曲,許多的樂器、聲樂...... 如果大家認真聽的話,每一段演唱背後都有許多層次的音樂,好像遠方有棵樹,更遠方還有山,後面還有天空....這種感覺。

也因為如此~它抱回葛萊美獎  -- 最佳伴唱器樂編曲  Best Instrumental Arrangement, Instruments and Vocals
搭配遊戲動畫的 "MV"

田志仁

編曲/指揮田志仁在這之前也沒有太多經驗,在以頂尖成績從倫敦皇家音樂學院畢業後,他只不過與漢斯·季默(鼎鼎大名的Hans Zimmer)實習一段時間,然後首次獨立參與製作《X戰警2》,《Baba Yetu》是他首次操刀遊戲音樂,這也能算是他的成名處女作。

演奏這首曲子的組合也是赫赫有名:倫敦享負盛名的皇家交響樂團;以及以非洲風格聖樂及傳統色彩有名的南非索韋托福音合唱團,有這樣的專業陣容~這首音樂還不會好聽嗎?

在這之後,《Baba Yetu》收錄在田志仁的《呼喚黎明》專輯當中,做為專輯的開場曲,也被各式各樣的團體演奏過,如Video Games Live、高雄世運會,出現在杜拜的大噴泉,各種Cover....


這些音樂的存在不過就是想要帶玩家進入這個遊戲、沉靜在氛圍中,而"Baba Yetu"不只完美的達成任務,也讓世界看到遊戲也能產出如此美妙的音樂。
田志仁親自於倫敦知名的卡多甘音樂廳指揮
Video Games Live 的翻唱版本
知名Youtube音樂家Alex Boye翻場版本(十足非洲風格)
杜拜大噴水池水舞

《Baba Yetu》獲獎後的隔年,美國國家錄音藝術科學學院正式宣布將遊戲音樂納入葛萊美獎的"影視媒體"類獎項中,只要是優秀的遊戲音樂都能競爭角逐包括最佳(影視媒體)音樂、最佳(影視媒體)專輯、最佳編曲、最佳歌曲......但同時這類型也包括電影、電視.....等,所以雖然獲得了承認,但要得獎也是一大難度,到目前為止除了《Baba Yetu》,也只有《風之旅人》的遊戲原聲帶在2012年受到提名

資料來源:
維基百科(Christopher Tin, Baba Yetu, Grammy 2011. Video Game Music)

2017年11月18日 星期六

在FB粉專分享的音樂清單 NO. 171~180

我分享史詩音樂主要是以Facebook為主

在FB上我已經分享了好一段時間的音樂,在Blogger依號碼幫大家做一下整理 !!!

NO.171 #史詩音樂 Louis Viallet-- "Victory or Death" 
編曲者: Louis Viallet
----------------------------------------------------

老實說真好奇每一位作曲家在作曲的時候腦海裡的畫面是什麼?
像這位Louis Viallet的音樂就好適合配一些CGI的女武士,像他上一首我分享的"Justice Sword"也是~~ 還是我只是被這些製作影片的Youtuber影響了哈哈哈


NO.172 #史詩音樂 Lion's Heart Productions - "The Journey of a Lifetime"
編曲者:Lion's Heart Productions
--------------------------------------------------------

聽過這位作曲家很多音樂,現在才發現他根本沒有透漏過他的名字,都是以"Lion's Heart Productions"為名作了很多音樂。
而且他的Youtube、Spotify......都非常完整~

這首音樂很特別的是,埃及(或者中東??)的風格,意象點就是聽的時候要配沙漠和駱駝。


NO.173 #電玩配樂 Games&Symphonies-"Street Fighter 2 Medley" (#快打旋風2 組曲)
演出者: Games&Symphonies (位於西班牙,加泰羅尼亞音樂宮)
-------------------------------------------------------------

最近挖史詩音樂出來聽得比較少,為什麼呢?因為都在聽"快打旋風"的音樂。
陰陽錯差(或者說....工作需要~)最近需要了解一下" #快打旋風"系列,發現~~ 要了解裡面的角色形象很好的方法之一,比起去讀它長串的維基,聽他的主題音樂還比較快。光是聽這些角色的音樂,就能知道他們是正是邪;是高雅還是豪邁~~
我原本是想直接分享5代一些角色配樂的,但因為這些新版本的配樂都有很多的金屬搖滾,考慮到大家會來這裡應該不是來聽那些的,所以有興趣的可以自己去聽~~我蠻推薦的~(Vega的音樂很棒)


NO.174 #史詩音樂 Two Steps From Hell - "Evergreen"
編曲者:Thomas Bergersen
專輯:Vanquish 
---------------------------------------------

可以分享的音樂太多了,沒想到我竟然完全沒有分享Two Steps from Hell 上一張專輯的音樂。
現在趕快來分享一下我最喜歡的那一首~~

NO.175 #史詩音樂 Audiomachine - "No Matter What"
編曲者:Martyn Corbet
專輯:Life
---------------------------------------------------

很高興聽到Audiomachine這種曲風回歸。
因為這就是一開始拉我入坑的原因。
"Tree of Life"、"Millennium".......這些是讓我當初很感動的專輯,希望這一張也是一樣~


NO.176 #史詩音樂 Two Steps From Hell - Everlasting (愛爾蘭風笛)
編曲者: Nick Phoenix
專輯: Nero
--------------------------------------------------------

我還蠻喜歡這種Two Steps from Hell把他們的音樂重製的作品。
尤其是這種很不一樣的風格~~ 搭配凱爾特風笛感覺很不一樣,而且讓我喜歡這個音樂了。


NO.177 #史詩音樂 Caratacus - "Valley of the Wolves"
編曲者: Dirk Ehlert
專輯: The Celtic Sessions, Vol. 1
---------------------------------------------------------------

雨下得沒完沒了,聽聽賽爾特音樂剛剛好。
很適合在陽台觀雨的時候聽。


NO.178 #史詩音樂 Two Steps From Hell - "Winterspell" 
編曲者:Thomas Bergersen.
專輯:SkyWorld
-----------------------------------------------------------------

上個禮拜才在抱怨一直下雨,這幾天好像突然12月了。
幸好這首音樂聽起來一點都不冷


NO.179 #電玩配樂 刺客教條:起源 -- "Legions of Blood"
編曲者: Sarah Schachner
遊戲:#刺客教條#起源 Assassin's Creed Origins
----------------------------------------------------


一樣~~ 觀望中~~ 但可能某天會玩吧~
自從上次玩過"刺客教條:黑旗"之後(我第一款玩的刺客教條系列),我去把很多他們的音樂找出來聽,說實在話還不錯,但還是"黑旗"的音樂最棒~~~

這次"起源"的作曲家跟上一款"梟雄"是同一位, Sarah Schachner,她手邊最有名的作品大概是"決勝時刻call of duty: infinite warfare"的音樂了。


NO.180 #史詩音樂 Audiomachine-- "Lullaby Of The Siren" (海妖之歌)
編曲者: Piotr Adam Musial
專輯: Worlds of Wonder 
---------------------------------------------------

很奧妙懸疑不是嗎??最近的天氣~~
我現在才發現這是我分享Audiomachine的音樂中唯一一首他們2線作曲家的音樂(就不是兩位老大)

在FB粉專分享的音樂清單 NO. 161~170

我分享史詩音樂主要是以Facebook為主

在FB上我已經分享了好一段時間的音樂,在Blogger依號碼幫大家做一下整理 !!!

NO.161 #史詩音樂 Tobias Alexander Ratka - "Generations"
編曲者:Tobias Alexander Ratka
----------------------------------------------------

這首音樂雖然不是"刺客教條"的音樂,但創作者有表明說這是對系列遊戲的致敬。
曲調很深遠,就像是遊戲世界一樣,充滿歷史。
說到歷史,大家知道一首音樂叫"Baba Yetu"嗎? 第一首榮獲葛萊美獎青睞的遊戲配樂,"文明帝國iv"的主題樂,最近聽上癮了,該來研究了。

NO.162 #史詩音樂 Soundcritters - "Birth Of A Hero"(英雄的誕生)
編曲者:Kai Hartwig & Stefan Hartwig (Soundcritters)
專輯:Superhuman
-------------------------------------------------------------

這是我第3次看到類似的曲名(Two Steps from Hell 和Immediate Music各有自己的)了ㄏㄏ~但至少都是不一樣風格的~
但我比較喜歡這一首,因為誰不喜歡下班回家聽這種抒情,感覺要升天的好音樂。

另外~最近會再一些其他地方看到我的文章喔~等時候到了再說

NO.163 #電玩配樂 黑暗靈魂III - "奴隸騎士蓋爾"
編曲者:北村友香Yuka Kitamura
電玩: "黑暗靈魂III Dark Souls III" - 最終boss 奴隸騎士蓋爾
---------------------------------------------------------


今天看到 "尼爾:自動人形"的音樂會門票在沒多久就賣完的新聞(我沒玩),事實證明大家是會很喜歡遊戲的音樂嗎~~
那我要來集氣༼ つ ◕_◕ ༽つ )))))) "給我黑魂音樂會""給我黑魂音樂會""給我黑魂音樂會"
我想聽這首磅礡的最終交響樂然後哭出來,因為被虐太多次了。

NO.164 #史詩音樂 Epic Score - "Strength To Believe"
編曲者:Daniel James
專輯:ES029 - Strength To Believe 
--------------------------------------------------------

最近在翻一些3年前、有存下來但好久沒聽的音樂。
只能說,當初我擔心會很快就分享完的憂慮真的有夠可笑的~
(也有可能是我分享太慢了~)


NO.165 #史詩音樂 Cuefonix - Call of the Dragons [
編曲者: Sam Diaz
-----------------------------------------------

最近follow的好多影音娛樂網站被"冰與火之歌"洗版了。
但是...............哦.....我沒有看.....
但是我會找時間找他的音樂來聽,聽說很棒。

這位編曲家的音樂很久沒聽到了,真可惜...

NO.166 #電影配樂 小王子:"Escape" (逃走)
編曲者: Hans Zimmer
電影:#小王子 The Little Prince; Le Petit Prince
-------------------------------------------------------


最近因為"敦克爾克大行動"我又開始重新把Hans Zimmer的音樂聽過一遍,發現~~~ 當大家在討論Hans Zimmer那個電影配樂好聽的時候,通常都會忘記"小王子"。
對~~這部2015年的電影也是他配的,而且我敢說這可能是好些年以來,我看過最好看的動畫電影。
跟"神鬼奇航"、"黑暗騎士"、"全面啟動"之類的作品很不一樣,這完全是一個童話加一點復古風格,很適合放鬆的時候聽。

NO.167 #史詩音樂 Mark Petrie - "Making History"
編曲者: Mark Petrie
-----------------------------------------------------

如果你喜歡類似的風格,那麼 Mark Petrie的音樂可能就是你的菜。
如果你不跟我講的話,我還以為是什麼三軍儀隊、國葬、或是什麼世界大事的開幕曲呢?

NO.168 #電玩配樂 刺客教條:黑旗 - "Lay Aboard Lads" (大伙登船囉)
編曲者:Brian Tyler
遊戲:#刺客教條#黑旗(Assassin's Creed IV Black Flag)
---------------------------------------------------


這一篇應該算是近況更新哈哈,也就是我又找到另一個喜歡的遊戲了。
其實在我眼裡,我覺得電玩遊戲的配樂跟電影配樂相比其實地位不相上下,它們都是讓喜歡的人一聽到就會有所共鳴的東西,而最不一樣的是:比起視覺欣賞為主的電影,電玩因為你與它之間有操作互動,這時候的音樂不只要匹配背景,還要讓你有所參與感,這是一件很了不起的事。
這首 "Lay Aboard Lads" 是在"黑旗"中,當你要洗劫敵方船隻時的配樂,所以不只是需要海盜風格音樂,還要有一點緊張感,不是嗎~~~

NO.169 #史詩音樂 Two Steps From Hell - "An Awfully Big Adventure"
編曲者:Thomas Bergersen.
專輯:Heaven
--------------------------------------------------

喔喔喔喔喔~~~ Two Steps from Hell新專輯~~~~
聽的瞬間還以為是什麼迪士尼遊樂設施配樂,或是什麼奇妙的童話故事,拿來當世大運音樂感覺也不錯(硬扯.....)
話說音樂名字英文直譯叫做: "超級壯麗的大冒險",但感覺更適合塞幾個語助詞進去哈哈

NO.170 #史詩音樂 Two Steps From Hell - "For The Win"
編曲者: Thomas Bergersen
專輯: Skyworld
----------------------------------------------------------

感謝 #世大運 在這段時間給了我這麼多感動~
我相信很多喜歡史詩音樂的人大概都聽過這首音樂,必盡他是Two Steps from Hell的經典專輯"Skyworld"中神曲之一。

獻給不只是選手,包括我們所有工作人員、觀眾.......等最適合了。

在FB粉專分享的音樂清單 NO. 151~160

我分享史詩音樂主要是以Facebook為主

在FB上我已經分享了好一段時間的音樂,在Blogger依號碼幫大家做一下整理 !!!

NO.151 #史詩音樂 Peter Roe - "Better Place"
編曲者: Peter Roe
專輯: Time Traveller (2014)
-----------------------------------------------------

今天是 #世界地球日~~
我知道可能有點跳tone,但職業病ㄏㄏ,注意這天很久了。

仔細看了一下手邊蠻多自然為主題的音樂的,可能這些意象最夢幻吧~
北歐出生的Peter Roe從90年代就開始在作曲,現在人在East West錄音公司,是很多影視、導演尋覓配樂的地方,至於他的音樂風格........就是如此,很好解釋~

NO.152 #史詩音樂 Really Slow Motion & Instrumental Core - "Universe" 
編曲者:Instrumental Core
專輯 :Other Worlds
---------------------------------------------------------------

少見的兩家音樂公司一起合作音樂,我不知道為什麼~尤其是各自都能產出很棒的音樂的時候。
很有趣的是,儘管這首音樂感覺沒什麼重電子音,但它聽起來蠻有未來感的。

NO.153 #史詩音樂 Brand X Music - "Emergence"
編曲者: John Sponsler, Tom Gire ( Brand X Music)
專輯: Family, Adventure and Comedy Vol.2
--------------------------------------------------------------

#汽車總動員3 預告配樂

好久沒有聽到這一支短短的預告中,有這麼多想知道的音樂了,這首"Emergence"不過是其中的30秒而已。
但我猜應該都是Brand X Music的吧~可能得慢慢找了。
預告:


NO.154 #史詩音樂 Bob Dedes - "Edge of the World"
編曲者: Bob Dedes
專輯: Edge of the World
---------------------------------------------------------

上一次我有分享過同個編曲家Bob Dedes的另一首音樂"One Sky",同一張專輯裡有另外一首音樂我想分享,就是這首"Edge of the World"。
我突然超喜歡他的音樂~
後半段的笛子真的是神來一筆呢~


NO.155 #電玩配樂 文明帝國 6 -- 印度:工業時代
編曲者:Geoff Knorr
遊戲:文明帝國6 原聲帶
-----------------------------------------------------

當我想分享下雨天有關的音樂時,看到這首就想到......幹嘛每次下雨都愁眉苦臉的? 雨很重要啊~~~
這位作曲家Geoff Knorr專門製作這種音樂,他的作品也很常出現在以文明為主題的遊戲裡,例如"文明帝國"系列。
題外話: 我只玩過4而已,座等steam殺價中


NO.156 #史詩音樂 Ezietto - Corsairs (私掠)
編曲者: Ezietto
-------------------------------------------------

開始研究神鬼奇航的配樂史中。
所以最近再翻一些新(舊)的配樂,很有趣的是~~~在史詩音樂中"海盜"風格似乎多到快可以獨樹一格了。

NO.157 #電影配樂 神鬼奇航:世界的盡頭 -- "暢飲美酒" (Drink Up Me Hearties)
編曲者:Hans Zimmer
電影:神鬼奇航3 :世界的盡頭
---------------------------------------------------------

首部曲中它叫 "他是個海盜He's a Pirate"
二部曲中它叫 "命運之輪Wheel Of Fortune"
三部曲中它叫 "暢飲美酒Drink Up Me Hearties"

說實在話,這首音樂出現在這裡有點奇怪,因為這首音樂(主旋律)應該是家喻戶曉的,但沒辦法~ 在昨天看過最新一集、今天又聽了一些課,讓我想分享這首音樂。
大家要知道~ 實際上從來沒有一首音樂就叫做 "神鬼奇航主題曲",因為從"鬼盜船詛咒"開始,那個熟悉的音樂其實都藏在原聲帶中。

不知何時,只要說到海盜的音樂,這首直接會出現在很多人耳中,法外之徒的配樂。

NO.158 #史詩音樂 2016史詩音樂集錦
製作者: Epic Music VN
-------------------------------------------------

我~~~~也還沒看,我才剛回到家就看到總算越南的朋友們把等很久的東西生出來了~
只能說從2012年開始他們越做越用心了,不只有章節、劇情、還有信念標語,都快年中了就算了吧~
說好的神鬼奇航文章快好了

NO.159 #電影配樂 神鬼奇航:死無對證 -- "My Name Is Barbossa " (巴柏沙船長)
編曲:Geoff Zanelli
電影: #神鬼奇航:#死無對證 "Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Tales"
------------------------------------------------

我想現在分享這個音樂應該沒關係了~ 因為你能會被暴雷。
"神鬼奇航:死無對證"的音樂我全部聽過了,其實絕大部份很短,還有經典的那首音樂,以及他的電音重製板。
但其中讓我最印象深刻的是這首,而我就不多花時間講這首音樂的背景了...........
另外,我說好的神鬼奇航配樂的文章好了喔~希望你們會喜歡:


NO.160 #電影配樂 神力女超人 - "Amazons of Themsycira" (天堂島)
編曲者: Rupert Gregson-Williams
-----------------------------------------------------------------

我想神力女超人的主題音樂有興趣的應該都聽過了,但是電影影最最最一開始的音樂呢?
這位作曲家Rupert Gregson-Williams之前多配劇情片,這一次來配神力女超人我覺得都蠻印象深刻的。
話說喜歡電影配樂cover的人,我最近蠻喜歡一位叫 Tina Guo的大提琴手,Hans Zimmer歐洲巡迴的合作音樂家,她的表演很讚。